Engineering & IT · Dallas, TX

Technical Writer jobs in Dallas, TX

Technical writers turn complex products into documentation people can actually use — API references, user guides, and internal docs — working closely with engineers to get the details right.

104
Open roles today
$26–$62/hr
Typical pay range
$88k
Median, full-time
8
Fresh in this list

No email, no resume, no sign-up. Save any listing below and you start anonymously.

You're signed in. Saving a listing drops it straight into your pipeline.

01

Open technical writer roles

12 shown of 104 · sorted by freshness

Technical Communicator II

ARGO · Richardson, TX · Full-time

innovation informed by real customer challenges, breakthrough technology, and rich analytics. JOB SUMMARY Join our team as a Technical Communicator to collaborate and create world-class documentation for our ARGO product…

Posted today
+ Save to tracker View listing

Senior Technical Writer

cgsfederal · Dallas, TX · Full-time

Senior Technical Writer Employment Type: Full-Time, Experienced Department: Technology Support CGS is seeking an experienced Senior Technical Writer to provide consultative, analytical, and documentation support for a la…

Posted yesterday
+ Save to tracker View listing

Medical Illustrator/Animator

UWorld, LLC · Dallas, TX · Full-time

production and post-production workflows, including layout, sound design, color correction, and video compression. Serve as a technical resource in computer-generated imagery (CGI), 3D modeling, asset rendering, and mult…

Posted 2d ago
+ Save to tracker View listing

Instructional Design Specialist

Housing Forward · Dallas, TX · Full-time
$53k - $72k

manage digital learning projects from planning and storyboarding through development review testing and publication with minimal technical oversight. ~ Collaborate with the Training Manager and subject matter experts to…

Posted 2d ago
+ Save to tracker View listing

Sr. SEO and CMS Specialist

CECO Environmental · Addison, TX · Full-time

individual contributor role for someone who can develop and execute SEO/AEO/GEO roadmap independently and execute it themselves from technical audits to CMS-level content changes without waiting on a developer or agency.…

Posted 6d ago
+ Save to tracker View listing

Content Manager

Gartner · Irving, TX · Full-time
$64k - $87k

effectively ~ Demonstrated ability to learn new subject matter quickly ~ Effective interviewing skills ~ Professional business and/or technical writing experience ~ Proven track record managing multiple projects and dead…

Posted 6d ago
+ Save to tracker View listing

Associate Instructional Designer

Qualtrics · Dallas, TX · Full-time

immersive learning to agile just-in-time assets to maximize engagement and speed in a fast-moving environment. Fast learner with technical aptitude that enables you to gain expertise across our products roles and instruc…

Posted 6d ago
+ Save to tracker View listing

SEO Specialist and Backlink Builder

AgencyCRM · Dallas, TX

At **AgencyCRM**, we connect businesses with certified professionals worldwide. We are expanding our team and looking for a skilled **SEO Specialist and Backlink Builder** who can drive organic traffic through white-hat…

Posted 1w ago
+ Save to tracker View listing

Technical Writer (R5662)

Shield AI · Dallas, TX · Full-time
$85k - $120k

Shield AI on LinkedIn , X , Instagram , and YouTube . Job Description: Shield AI is seeking an experienced V-BAT Technical Writer to support the development, release, and lifecycle management of aircraft system service b…

Posted 1w ago
+ Save to tracker View listing

Technical Writer (R5661)

Shield AI · Dallas, TX · Full-time
$60k - $105k

Shield AI on LinkedIn , X , Instagram , and YouTube . Job Description: Shield AI is seeking an experienced V-BAT Technical Writer to support the integration and operational lifecycle of next-generation autonomous aircraf…

Posted 1w ago
+ Save to tracker View listing

Senior Instructional Designer

Equinix · Dallas, TX · Full-time
$80k - $120k

Who are we? Equinix is the world’s digital infrastructure company®, shortening the path to connectivity to enable the innovations that enrich our work, life and planet. A place where bold ideas are welcomed, human connec…

Posted 1mo ago
+ Save to tracker View listing
02

What technical writers earn in Dallas

Hourly first — that's how the offer arrives

ExperienceHourlyAnnual, full-time
Entry level $26–$36 $55k–$75k
Mid level $36–$48 $75k–$100k
Senior $47–$62 $98k–$130k

National ranges — pay in Dallas typically tracks these.

03

What employers ask for

The skills these listings keep naming

Clear, plain-language writingDocs-as-code (Markdown, Git)API documentation (OpenAPI)Information architectureInterviewing engineersStyle guides and consistencyBasic scripting or code readingDocs tooling (Docusaurus, etc.)Editing and review workflows
04

Interview questions worth rehearsing

With the thing the interviewer is actually listening for

Walk me through your process for documenting a feature you know nothing about.

Show the sequence: use the product yourself, interview the engineers, draft, and validate with real users or support tickets. Trying the product firsthand is the key beat.

How do you decide what not to include in documentation?

Anchor on audience and task: what does this reader need to succeed right now. Cutting is the craft — show you treat concision as a feature.

An engineer gives you inaccurate or incomplete information. How do you handle it?

Verify against the product, ask precise follow-ups, and build review loops into your process. Show persistence without friction.

How do you keep documentation from going stale?

Talk about docs-as-code tied to release workflows, ownership models, feedback channels, and auditing high-traffic pages. Staleness is the industry's chronic disease — show a system.

How do you measure whether documentation is working?

Page analytics, search terms, support-ticket deflection, and user feedback. Connecting docs to reduced support load is the strongest business case.

Tell me about a doc set you restructured. What drove the changes?

Describe the user problem — findability, task mismatch — and the information architecture you moved to. Evidence of user thinking beats aesthetic preference.

05

Resume tips that move the needle

For technical writers specifically — generic advice costs you here

01

Link writing samples matched to the job: API docs for API roles, user guides for product roles — the portfolio is the interview.

02

Quantify impact where possible: support tickets deflected, onboarding time cut, docs traffic and satisfaction scores.

03

List your toolchain (Markdown, Git, Docusaurus, OpenAPI) because docs-as-code fluency is now a standard screen.

04

Show technical depth honestly — languages you can read, APIs you have called yourself — since it defines which roles fit.

05

Mention style guide ownership or editing responsibilities; they signal you raise a whole team's quality, not just your own pages.

06

Where this role goes

Typical progression

01 Junior Technical Writer
02 Technical Writer
03 Senior Technical Writer
04 Documentation Manager
Ten quiet minutes a day

Applying for technical writer jobs in Dallas?

Robbi carries this page into your first day: your role, your city, your shift preference. Then it hands you a few small things each morning and keeps the pipeline honest.

Save what looks right here, then let Robbi hand you a few small things each morning and keep the follow-ups honest.

Start with this search No email, no resume, no sign-up. Open your tracker Everything you saved is already there.
104 Technical Writer roles in Dallas Save them into one pipeline Save them into your pipeline
Start free My tracker